Kürzlich hat mich ein Kollege auf ein seltsames Phänomen bei einer Typo3-Website angesprochen. Aus unerklärlichen Gründen wurden diverse Backend-Module nicht angezeigt, auch wenn man als Admin angemeldet war. Selbst Standard-Module wie Extension Manager oder Install Tool fehlten. Im Frontend der Website waren dagegen keinerlei Probleme festzustellen.
Nachdem ich dann längere Zeit nach der Ursache gesucht hatte, stellte sich schließlich heraus, dass es an der aktuell verwendeten Arbeitsumgebung ("Workspace") lag. Statt der Live-Arbeitsumgebung war die Entwurfsansicht aktiv, bei der einige dieser Module deaktiviert sind. Sobald man die Arbeitsumgebung wechselt, werden die fehlenden Module wieder angezeigt.